¡Buscamos una voz capaz de interpretar la peculiaridad de Taketsuchi Auchi! El ancestro de Tristán Pena requiere una voz en nuestro proyecto de traducción y podrías ser tú. Si estás interesado, en los materiales encontrarás los materiales de referencia e instrucciones para aplicar (incluye detalles del entregable y normas que debes seguir). La convocatoria estará abierta hasta el 26 de octubre de 2026 a las 11:59 pm. (Hora del centro de México).
Convocatoria de voces - Taketsuchi Auchi
Buscamos una voz capaz de representar a Taketsuchi Auchi, el fiscal del caso 1 en ambos juegos de The Great Ace Attorney: Chronicles
Acerca de la convocatoria
Materiales de la convocatoria
- Descargar instrucciones y audios a interpretar
El zip contiene las instrucciones de los archivos a entregar, de no cumplir con lo indicado la solicitud será inválida
Responsabilidades
- Interpretar los diálogos hablados de Taketsuchi Auchi requeridos por el proyecto.
- Mantener, en la medida de lo posible, consistencia en la interpretación y calidad de audio entre entregas.
- Entregar las grabaciones siguiendo las especificaciones proporcionadas por el equipo.
- Atender solicitudes razonables de corrección o regrabación cuando sea necesario.
- Mantener comunicación con el equipo ante dudas o problemas que puedan retrasar una entrega.
Requisitos
- Buena calidad de audio, sin ruido excesivo ni distorsiones.
- Capacidad para interpretar a Taketsuchi Auchi y mantener una voz consistente.
- Comprensión del personaje, su personalidad y su forma de hablar.
- Conocimiento de la historia de The Great Ace Attorney Chronicles.
- Disponibilidad para mantener comunicación con el equipo durante el proyecto.